ΑΡΧΗ 8: ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΣΕ ΔΙΚΑΙΗ ΔΙΚΗ

Κάθε πρόσωπο έχει δικαίωμα δίκαιης και δημόσιας ακρόασης από αρμόδιο, ανεξάρτητο και αμερόληπτο δικαστήριο που έχει συγκροτηθεί σύμφωνα με το νόμο, για την ενάσκηση των δικαιωμάτων και υποχρεώσεών του, σε περίπτωση αγωγής, καθώς και σε περίπτωση κάθε ποινικής δίωξης, απαγορευόμενης της  προκατάληψης ή της άνισης μεταχείρισης λόγω  του  σεξουαλικού  προσανατολισμού ή της ταυτότητας  φύλου .

 

ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΠΡΕΠΕΙ:

 

Α. Να λάβουν όλα τα απαραίτητα νομοθετικά, διοικητικά και άλλα μέτρα για να απαγορευθεί και να εξαλειφθεί η διακριτική μεταχείριση με κριτήριο τον σεξουαλικό προσανατολισμό ή την ταυτότητα φύλου,  σε κάθε στάδιο της δικαστικής διαδικασίας, σε αστικές και ποινικές διαδικασίες και σε κάθε άλλη δικαστική και διοικητική διαδικασία που καθορίζει  δικαιώματα και υποχρεώσεις και να διασφαλίσουν ότι η αξιοπιστία ή ο χαρακτήρας των διαδίκων, μαρτύρων, συνηγόρων ή αποφασιστικών οργάνων δεν αξιολογείται αρνητικά λόγω του σεξουαλικού προσανατολισμού και της ταυτότητας φύλου, 

 

Β. Να προβούν σε όλα τα απαραίτητα και υπεύθυνα βήματα για να προστατεύσουν τα πρόσωπα από ποινικές διώξεις ή αστικές διαδικασίες, οι οποίες οφείλονται, εν όλω ή εν μέρει, στην προκατάληψη για τον σεξουαλικό προσανατολισμό ή τη ταυτότητα φύλου,

 

Γ. Να οργανώσουν προγράμματα εκπαίδευσης και ευαισθητοποίησης για δικαστές, δικαστικούς υπαλλήλους,  εισαγγελείς, δικηγόρους και άλλους, σχετικά με τα διεθνή πρότυπα για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τις αρχές της ισότητας και της απαγόρευσης διακρίσεων, συμπεριλαμβανομένου του σεξουαλικού προσανατολισμού και της ταυτότητας φύλου. 

ΑΡΧΗ 9: ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗΣ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΚΡΑΤΗΣΗ

Κάθε πρόσωπο που στερείται την ελευθερία του θα πρέπει να τυγχάνει ανθρώπινης μεταχείρισης,  με σεβασμό για την αξιοπρέπειά του ως ανθρώπου. Ο σεξουαλικός προσανατολισμός και η ταυτότητα φύλου αποτελούν αναπόσπαστα στοιχεία της αξιοπρέπειας του προσώπου.

 

ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΠΡΕΠΕΙ:

 

Α. Να διασφαλίζουν ότι  oι συνθήκες κράτησης δεν περιορίζουν περαιτέρω τα πρόσωπα λόγω του σεξουαλικού τους προσανατολισμού, ούτε τα εκθέτουν σε βία, απαράδεκτη μεταχείριση ή σωματική, ψυχική ή σεξουαλική κατάχρηση, 

 

Β. Να παρέχουν επαρκή πρόσβαση στην ιατρική φροντίδα και κατάλληλες συμβουλές για τις ανάγκες όσων βρίσκονται υπό κράτηση, αναγνωρίζοντας κάθε ιδιαίτερη  ανάγκη των προσώπων που συνδέεται με τον σεξουαλικό τους προσανατολισμό ή την ταυτότητα φύλου, συμπεριλαβανομένων αυτών που αφορούν την αναπαραγωγική ικανότητα, την πρόσβαση στις πληροφορίες και τη θεραπεία σχετικά με τον ΗΙV/AIDS και την  πρόσβαση σε ορμονική ή άλλη θεραπεία, όπως και σε διαδικασία διόρθωσης φύλου, όταν είναι επιθυμητή,

 

Γ. Να διασφαλίζουν, κατά το μέτρο του δυνατού, ότι όλοι οι φυλακισμένοι συμμετέχουν στις αποφάσεις σχετικά με τις συνθήκες της κράτησής τους, ώστε να είναι συμβατές με  τον σεξουαλικό τους προσανατολισμό και την ταυτότητα του φύλου τους,

 

Δ. Να λάβουν προστατευτικά μέτρα για όλους τους φυλακισμένους που είναι ευάλωτοι σε  βίαιη μεταχείριση ή κατάχρηση λόγω του σεξουαλικού τους προσανατολισμού, της ταυτότητας φύλου ή της εκδήλωσης του φύλου και να διασφαλίζουν, στο μέτρο του πρακτικώς εφικτού, ότι τέτοια προστατευτικά μέτρα δεν συνεπάγονται ευρύτερους περιορισμούς των δικαιωμάτων τους από εκείνους που βιώνει ο γενικός πληθυσμός στη φυλακή,

 

Ε. Να διασφαλίζουν ότι οι συζυγικές επισκέψεις, όταν επιτρέπονται, αφορούν σε ίση βάση, όλους τους φυλακισμένους και κρατούμενους, άσχετα από το φύλο του συντρόφου τους, 

 

ΣΤ. Να παρέχουν διευκόλυνση για την ανεξάρτητη εποπτεία της κράτησης από το Κράτος, καθώς και από τις μη κυβερνητικές οργανώσεις, συμπεριλαμβανομένων των οργανώσεων που δραστηριοποιούνται στην σφαίρα του σεξουαλικού προσανατολισμού και της ταυτότητας φύλου,

 

Ζ. Να οργανώσουν προγράμματα εκπαίδευσης και ευαισθητοποίησης για το προσωπικό των φυλακών και όλους τους λειτουργούς στον δημόσιο και ιδιωτικό τομέα που εργάζονται στον τομέα της κράτησης, αναφορικά με τα διεθνή πρότυπα των ανθρώπινων  δικαιωμάτων και τις αρχές της ισότητας και της απαγόρευσης διακρίσεων, συμπεριλαμβανομένου του σεξουαλικού προσανατολισμού και της ταυτότητας φύλου.

ΑΡΧΗ 10: ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗΣ ΒΑΣΑΝΙΣΤΗΡΙΩΝ, ΣΚΛΗΡΗΣ ΑΠΑΝΘΡΩΠΗΣ ΚΑΙ ΕΞΕΥΤΕΛΙΣΤΙΚΗΣ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΗΣ Ή ΤΙΜΩΡΙΑΣ

Κάθε πρόσωπο έχει δικαίωμα να μην υποβληθεί σε βασανιστήρια και σε σκληρή, απάνθρωπη ή εξευτελιστική συμπεριφορά ή τιμωρία, συμπεριλαμβανομένων των περιπτώσεων που οφείλονται στον σεξουαλικό προσανατολισμό ή την ταυτότητα φύλου.

 

ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΠΡΕΠΕΙ:

 

Α. Να λάβουν όλα τα απαραίτητα νομοθετικά, διοικητικά και άλλα μέτρα για την πρόληψη και την προστασία από τα βασανιστήρια και την σκληρή, απάνθρωπη και εξευτελιστική  συμπεριφορά ή τιμωρία, 

 

Β. Να προβούν σε όλα τα εύλογα βήματα για να εντοπιστούν τα θύματα των βασανιστηρίων και της σκληρής, απάνθρωπης ή εξευτελιστικής μεταχείρισης ή τιμωρίας, που έχει διαπραχθεί για λόγους που συνδέονται με τον σεξουαλικό προσανατολισμό ή την ταυτότητα φύλου και να παρέχουν τα απαραίτητα ένδικα βοηθήματα που περιλαμβάνουν την αποκατάσταση και αποζημίωση, ενώ, όπου χρειάζεται, να παρέχουν ιατρική και ψυχολογική υποστήριξη, 

 

Γ. Να οργανώσουν προγράμματα επιμόρφωσης και ευαισθητοποίησης για τους αστυνομικούς, το προσωπικό των φυλακών και άλλους υπαλλήλους στον δημόσιο και ιδιωτικό τομέα που βρίσκονται σε θέσεις που μπορούν να διαπράξουν ή να αποτρέψουν τέτοιες πράξεις. 

ΑΡΧΗ 11: ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΑΠΟ ΚΑΘΕ ΜΟΡΦΗ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗΣ, ΕΜΠΟΡΙΑΣ ΚΑΙ ΔΙΑΚΙΝΗΣΗΣ ΑΝΘΡΩΠΩΝ

 

Κάθε πρόσωπο έχει δικαίωμα προστασίας από την διακίνηση, την εμπορία ή κάθε μορφής εκμετάλλευση -που περιλαμβάνει, αλλά δεν εξαντλείται στην σεξουαλική εκμετάλλευση- λαμβάνοντας υπόψη τον πραγματικό ή εικαζόμενο σεξουαλικό προσανατολισμό του και την ταυτότητα φύλου. Τα μέτρα που λαμβάνονται εναντίον της διακίνησης ανθρώπων θα πρέπει να λαμβάνουν υπόψη τους  παράγοντες που καθιστούν τα άτομα πιο ευάλωτα σε αυτή, συμπεριλαμβανομένων των ανισοτήτων και διακρίσεων κάθε είδους, που συνδέονται με τον πραγματικό ή εικαζόμενο σεξουαλικό προσανατολισμό και την ταυτότητα  φύλου ή την εκδήλωση αυτών. Αυτά τα μέτρα δεν θα πρέπει να παραβιάζουν τα ανθρώπινα δικαιώματα των ατόμων που κινδυνεύουν από τη διακίνηση.

 

 

 ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΠΡΕΠΕΙ:

Α. Να λάβουν όλα τα απαραίτητα νομοθετικά, διοικητικά και άλλα μέτρα προστασίας και πρόληψης όσον αφορά τη διακίνηση, την εμπορία και κάθε είδους εκμετάλλευση, που συμπεριλαμβάνει, αλλά δεν εξαντλείται στην σεξουαλική εκμετάλλευση, λαμβάνοντας υπόψη τον πραγματικό ή εικαζόμενο σεξουαλικό προσανατολισμό  και την ταυτότητα φύλου,

Β. Να εξασφαλίσουν ότι τα νομοθετικά και άλλα μέτρα που λαμβάνουν δεν ποινικοποιούν ή στιγματίζουν τη συμπεριφορά των θυμάτων ή επιβαρύνουν με οποιοδήποτε άλλον τρόπο τη θέση των ατόμων που είναι πιο ευάλωτα σε αυτές τις πρακτικές, 

Γ. Να καθιερώσουν νομικά, εκπαιδευτικά και κοινωνικά μέτρα, υπηρεσίες και προγράμματα που να στοχεύουν στην εξάλειψη των παραγόντων που αυξάνουν την πιθανότητα να πέσει ένα άτομο θύμα διακίνησης, εμπορίας και κάθε είδους εκμετάλλευσης -που συμπεριλαμβάνει, αλλά δεν εξαντλείται στην σεξουαλική εκμετάλλευση- λαμβάνοντας υπόψη τον πραγματικό ή υποτιθέμενο σεξουαλικό προσανατολισμό του και την ταυτότητα φύλου. Τέτοιοι παράγοντες περιλαμβάνουν τον κοινωνικό αποκλεισμό, τις διακρίσεις, την περιθωριοποίηση στο πλαίσιο της οικογένειας ή της κοινότητας, την έλλειψη οικονομικής ανεξαρτησίας, την έλλειψη στέγης, τη χαμηλή αυτοπεποίθηση ως αποτέλεσμα της κοινωνικής προκατάληψης, και την έλλειψη προστασίας από τις διακρίσεις στους τομείς της στέγασης, της εργασίας και της πρόσβασης σε κοινωνικές υπηρεσίες.

ΑΡΧΗ 12: ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΣΤΗΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Κάθε πρόσωπο έχει το δικαίωμα σε μια αξιοπρεπή και παραγωγική εργασία υπό δίκαιες και ευνοϊκές συνθήκες και δικαίωμα προστασίας από την ανεργία, απαγορευομένων των διακρίσεων λόγω του σεξουαλικού προσανατολισμού και της ταυτότητας φύλου. 

ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΠΡΕΠΕΙ:

Α. Να λάβουν όλα τα απαραίτητα νομοθετικά, διοικητικά και άλλα μέτρα για την απαγόρευση και την εξάλειψη των διακρίσεων λόγω του σεξουαλικού προσανατολισμού και της ταυτότητας φύλου στην εργασία, τόσο στον δημόσιο όσο και στον ιδιωτικό τομέα και σε οτιδήποτε σχετίζεται με την επαγγελματική εκπαίδευση, τις προσλήψεις, τις προαγωγές, τις απολύσεις, τις αμοιβές και τις συνθήκες εργασίας,

Β. Να εξαλείψουν κάθε διάκριση λόγω του σεξουαλικού προσανατολισμού και της ταυτότητας φύλου προκειμένου να εξασφαλίσουν ίσες ευκαιρίες στην εργασία και την επαγγελματική ανέλιξη, σε όλες τις υπηρεσίες του δημόσιου τομέα, συμπεριλαμβανομένων όλων των κυβερνητικών και δημόσιων αξιωμάτων, του στρατού και της αστυνομίας, και να παρέχουν σε αυτές την κατάλληλη εκπαίδευση, μέσω προγραμμάτων ευαισθητοποίησης για την καταπολέμηση των νοοτροπιών που ευνοούν τις διακρίσεις.

ΑΡΧΗ 13: ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΗ ΚΑΙ ΣΕ ΑΛΛΑ ΜΕΤΡΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ

Κάθε πρόσωπο έχει δικαίωμα στην κοινωνική ασφάλιση και σε άλλα μέτρα κοινωνικής προστασίας χωρίς καμία διάκριση λόγω του σεξουαλικού προσανατολισμού και της ταυτότητας φύλου. 

ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΠΡΕΠΕΙ:

Α. Να λάβουν όλα τα απαραίτητα νομοθετικά, διοικητικά και άλλα μέτρα για να εξασφαλίσουν την ισότιμη πρόσβαση, χωρίς καμία διάκριση λόγω του σεξουαλικού προσανατολισμού και της ταυτότητας φύλου, στην κοινωνική ασφάλιση και άλλα μέτρα κοινωνικής προστασίας, συμπεριλαμβανομένων επιδομάτων που σχετίζονται με την εργασία, γονεϊκής άδειας, επιδομάτων ανεργίας, υγειονομικής ασφάλισης και περίθαλψης (η οποία περιλαμβάνει επεμβάσεις που σχετίζονται με την ταυτότητα φύλου), οικογενειακών επιδομάτων, επιδομάτων κηδείας και επιδομάτων που σχετίζονται με την απώλεια συντρόφων ή συζύγων ή με προβλήματα υγείας που αντιμετωπίζουν οι τελευταίοι,

Β. Να εξασφαλίσουν ότι τα παιδιά δεν υφίστανται διακρίσεις από το σύστημα κοινωνικής ασφάλισης ή ως προς την παροχή επιδομάτων κοινωνικής φύσης λόγω του σεξουαλικού προσανατολισμού και της ταυτότητας φύλου, είτε των ιδίων, είτε μελών της οικογένειάς τους,

Γ. Να λάβουν όλα τα απαραίτητα νομοθετικά, διοικητικά και άλλα μέτρα για να εξασφαλίσουν την πρόσβαση σε προγράμματα καταπολέμησης της φτώχιας χωρίς καμία διάκριση λόγω του σεξουαλικού προσανατολισμού και της ταυτότητας φύλου.

ΑΡΧΗ 14: ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΣΕ ΕΝΑ ΑΞΙΟΠΡΕΠΕΣ ΕΠΙΠΕΔΟ ΔΙΑΒΙΩΣΗΣ

Κάθε πρόσωπο έχει  δικαίωμα σε ένα αξιοπρεπές επίπεδο διαβίωσης, το οποίο περιλαμβάνει επαρκή διατροφή, πρόσβαση σε πόσιμο νερό, ικανοποιητικές συνθήκες δημόσιας υγιεινής και ένδυσης και στη συνεχή βελτίωση των συνθηκών διαβίωσής του, απαγορευομένων των διακρίσεων λόγω του σεξουαλικού προσανατολισμού και της ταυτότητας φύλου. 

ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΠΡΕΠΕΙ:

Α. Να λάβουν όλα τα απαραίτητα νομοθετικά, διοικητικά και άλλα μέτρα για να εξασφαλίσουν πρόσβαση στην επαρκή διατροφή, το πόσιμο νερό, ικανοποιητικές συνθήκες δημόσιας υγιεινής και ένδυση χωρίς καμία διάκριση λόγω του σεξουαλικού προσανατολισμού και της ταυτότητας φύλου. 

ΑΡΧΗ 15: ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΣΤΗ ΣΤΕΓΑΣΗ

Κάθε πρόσωπο έχει το δικαίωμα να απολαμβάνει ικανοποιητικές συνθήκες στέγασης και προστασία από τον εκτοπισμό, χωρίς καμία διάκριση λόγω του σεξουαλικού προσανατολισμού και της ταυτότητας φύλου. 

ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΠΡΕΠΕΙ:

Α. Να λάβουν όλα τα απαραίτητα νομοθετικά, διοικητικά και άλλα μέτρα για να εξασφαλίσουν την ασφαλή παροχή / πρόσβαση σε κατοικήσιμη, οικονομικά και χωροταξικά προσβάσιμη, πολιτισμικά κατάλληλη και ασφαλή στέγη -συμπεριλαμβανομένων καταφυγίων, καταυλισμών και άλλων μορφών έκτακτης φιλοξενίας- χωρίς καμία διάκριση λόγω του σεξουαλικού προσανατολισμού, της ταυτότητας φύλου ή της οικογενειακής κατάστασης,

Β. Να λάβουν όλα τα απαραίτητα νομοθετικά, διοικητικά και άλλα μέτρα για να απαγορεύσουν εκτοπισμούς που δεν συνάδουν με τις διεθνείς υποχρεώσεις τους τις σχετικές με την τήρηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και να εξασφαλίσουν ότι επαρκείς νομικές και άλλες προβλέψεις είναι στη διάθεση κάθε ατόμου που ισχυρίζεται ότι παραβιάζεται ή υπάρχει η απειλή παραβίασης του δικαιώματος προστασίας του από τον εκτοπισμό, συμπεριλαμβανομένου και του δικαιώματος του για μεταστέγαση σε ικανοποιητικές συνθήκες και σε  γη ίσης ή ανώτερης αξίας από αυτή που αναγκάστηκε να εγκαταλείψει, χωρίς καμία διάκριση λόγω του σεξουαλικού προσανατολισμού, της ταυτότητας φύλου ή της οικογενειακής κατάστασης,

Γ. Να εξασφαλίσουν ίσα δικαιώματα ως προς την ιδιοκτησία και την κληροδότηση  γης και στέγης χωρίς καμία διάκριση λόγω του σεξουαλικού προσανατολισμού, της ταυτότητας φύλου ή της οικογενειακής κατάστασης,

Δ. Να καθιερώσουν κοινωνικά προγράμματα και προγράμματα υποστήριξης προκειμένου να αντιμετωπίσουν παράγοντες που σχετίζονται με τον σεξουαλικό προσανατολισμό και την ταυτότητα φύλου και αυξάνουν τις πιθανότητες έλλειψης στέγης ειδικά για τα παιδιά και τους νέους, όπως ο κοινωνικός αποκλεισμός, η οικογενειακή και άλλες μορφές βίας, οι διακρίσεις, η έλλειψη οικονομικής ανεξαρτησίας, η απόρριψη από την οικογένεια και την κοινότητα, καθώς και προγράμματα ασφάλειας και στήριξης σε επίπεδο γειτονιάς,

Ε. Να παρέχουν εκπαίδευση μέσω προγραμμάτων ευαισθητοποίησης σε όλες τις σχετικές υπηρεσίες προκειμένου να αντιλαμβάνονται τις ανάγκες εκείνων που αντιμετωπίζουν  την έλλειψη στέγης ή οποιαδήποτε άλλη μορφή κοινωνικής στέρησης σαν αποτέλεσμα της διαφορετικότητας του σεξουαλικού τους προσανατολισμού ή της ταυτότητας φύλου. 

ΑΡΧΗ 16: ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΣΤΗΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ

Κάθε πρόσωπο έχει το δικαίωμα στην παροχή εκπαίδευσης που θα λαμβάνει υπόψη  τη διαφορετικότητα ως προς τον σεξουαλικό προσανατολισμό και την ταυτότητα φύλου του και χωρίς να υφίσταται καμία διάκριση εξαιτίας τους. 

ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΠΡΕΠΕΙ

Α. Να λάβουν όλα τα απαραίτητα νομοθετικά, διοικητικά και άλλα μέτρα ώστε να εξασφαλίσουν την ισότιμη πρόσβαση στην εκπαίδευση και την ίση μεταχείριση των μαθητών, φοιτητών και του διδακτικού προσωπικού, χωρίς καμία διάκριση βάσει του σεξουαλικού προσανατολισμού και της ταυτότητας φύλου.

Β. Να εξασφαλίσουν ότι το εκπαιδευτικό σύστημα στοχεύει στη μέγιστη δυνατή ανάπτυξη της προσωπικότητας, του ταλέντου και των πνευματικών και σωματικών δεξιοτήτων των μαθητών και ότι ανταποκρίνεται στις σχετικές ανάγκες των μαθητών διαφορετικού σεξουαλικού προσανατολισμού και ταυτότητας φύλου,

Γ. Να εξασφαλίζουν ότι το εκπαιδευτικό σύστημα στοχεύει στην καλλιέργεια του σεβασμού για τα ανθρώπινα δικαιώματα και του σεβασμού προς τους γονείς και την οικογένεια του κάθε παιδιού, την πολιτισμική του ταυτότητα, τη γλώσσα και τις αξίες του σε ένα κλίμα κατανόησης, ειρηνικής συνύπαρξης και ισότητας και ότι λαμβάνει υπόψη και σέβεται τη διαφορετικότητα του σεξουαλικού προσανατολισμού και της ταυτότητας φύλου των μαθητών,

Δ. Να εξασφαλίζουν ότι οι εκπαιδευτικές μέθοδοι που ακολουθούνται καλλιεργούν την κατανόηση και τον σεβασμό, μεταξύ άλλων, προς τη διαφορετικότητα του σεξουαλικού προσανατολισμού και της ταυτότητας φύλου και ότι λαμβάνουν υπόψη τους τις εξειδικευμένες ανάγκες των μαθητών, των γονέων και των μελών της οικογένειάς τους σε σχέση με αυτούς τους δύο παράγοντες,

Ε. Να εξασφαλίζουν ότι η νομοθεσία και η πολιτική που ακολουθείται παρέχει επαρκή προστασία προς μαθητές, φοιτητές και διδακτικό προσωπικό διαφορετικού σεξουαλικού προσανατολισμού και ταυτότητας φύλου απέναντι σε κάθε μορφή κοινωνικού αποκλεισμού, βίας και παρενόχλησης μέσα στο σχολικό περιβάλλον,

ΣΤ. Να εξασφαλίζουν ότι οι μαθητές που είναι θύματα αποκλεισμού, βίας ή παρενόχλησης δεν περιθωριοποιούνται και δεν απομονώνονται για λόγους προστασίας και ότι η προστασία και ο σεβασμός των δικαιωμάτων τους περνάει μέσα από την ενεργό συμμετοχή τους στις σχολικές δραστηριότητες,

Ζ. Να λάβουν όλα τα απαραίτητα νομοθετικά, διοικητικά και άλλα μέτρα ώστε η λήψη πειθαρχικών μέτρων από τα εκπαιδευτικά ιδρύματα να συνάδει με την προστασία της ανθρώπινης αξιοπρέπειας, χωρίς διακρίσεις και κυρώσεις εξαιτίας του σεξουαλικού προσανατολισμού και της ταυτότητας φύλου ή της έκφρασης αυτών,

Η. Να εξασφαλίζουν ότι οι πάντες έχουν πρόσβαση στη δια βίου εκπαίδευση χωρίς καμία διάκριση βάσει του σεξουαλικού προσανατολισμού και της ταυτότητας φύλου και να διευκολύνουν την  πρόσβαση σε αυτά τα προγράμματα ενηλίκων που έπεσαν θύματα διακρίσεων από το εκπαιδευτικό σύστημα.

ΑΡΧΗ 17: ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΣΤΗΝ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΔΥΝΑΤΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΥΓΕΙΑΣ

 Κάθε πρόσωπο έχει το δικαίωμα να απολαμβάνει την καλύτερη δυνατή κατάσταση πνευματικής και σωματικής υγείας, χωρίς καμία διάκριση λόγω του σεξουαλικού προσανατολισμού και της ταυτότητας φύλου. Η σεξουαλική και η αναπαραγωγική υγεία αποτελεί θεμελιώδη συνιστώσα αυτής της αρχής. 

ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΠΡΕΠΕΙ:

Α. Να λάβουν όλα τα απαραίτητα νομοθετικά, διοικητικά και άλλα μέτρα, ώστε να εξασφαλίσουν την απόλαυση του δικαιώματος στην καλύτερη δυνατή κατάσταση υγείας από όλους, ανεξάρτητα από τον σεξουαλικό προσανατολισμό τους και την ταυτότητα φύλου,

Β. Να λάβουν όλα τα απαραίτητα νομοθετικά, διοικητικά και άλλα μέτρα ώστε να εξασφαλίσουν ότι οι πάντες έχουν πρόσβαση σε εγκαταστάσεις, υπηρεσίες και αγαθά που σχετίζονται με την υγειονομική περίθαλψη -συμπεριλαμβανομένων όσων σχετίζονται με την σεξουαλική και αναπαραγωγική υγεία- καθώς και στο ιατρικό ιστορικό τους χωρίς καμία διάκριση λόγω του σεξουαλικού προσανατολισμού και της ταυτότητας φύλου,

Γ. Να εξασφαλίζουν ότι οι παραπάνω εγκαταστάσεις, υπηρεσίες και αγαθά είναι σχεδιασμένες ώστε να βελτιώνουν το επίπεδο υγείας και να ανταποκρίνονται στις ανάγκες όλων των ανθρώπων, χωρίς καμία διάκριση λόγω του σεξουαλικού προσανατολισμού και της ταυτότητας φύλου και ότι το ιατρικό τους ιστορικό προστατεύεται από την αρχή της εμπιστευτικότητας,

Δ. Να αναπτύξουν και να εφαρμόσουν προγράμματα για την αντιμετώπιση διακρίσεων, προκαταλήψεων και άλλων κοινωνικών παραγόντων που μπορούν να επηρεάσουν αρνητικά την υγεία ατόμων με διαφορετικό σεξουαλικό προσανατολισμό και ταυτότητα φύλου,

Ε. Να εξασφαλίζουν ότι οι πάντες είναι επαρκώς  ενημερωμένοι και ικανοί να λάβουν τις αποφάσεις τους σχετικά με την ιατρική τους περίθαλψη στη βάση της αρχής της πληροφορημένης συναίνεσης, χωρίς καμία διάκριση λόγω του σεξουαλικού προσανατολισμού και της ταυτότητας φύλου,

ΣΤ. Να εξασφαλίζουν ότι όλα τα προγράμματα εκπαίδευσης, πρόληψης, θεραπείας και περίθαλψης που σχετίζονται με τη σεξουαλική και αναπαραγωγική υγεία σέβονται τη διαφορετικότητα ως προς τον σεξουαλικό προσανατολισμό και την ταυτότητα φύλου και ότι η πρόσβαση σε αυτά  είναι ισότιμη σε όλους χωρίς καμία διάκριση,

Ζ. Να διευκολύνουν την πρόσβαση σε όσους επιθυμούν επεμβάσεις αλλαγής φύλου σε υπηρεσίες που μπορούν να τους παρέχουν περίθαλψη και υποστήριξη με επάρκεια και χωρίς διακρίσεις,

Η. Να υιοθετήσουν πολιτικές και προγράμματα επαγγελματικής εκπαίδευσης ώστε το υγειονομικό προσωπικό να είναι σε θέση να παρέχει το υψηλότερο δυνατό επίπεδο υγειονομικής περίθαλψης σε όλους, με πλήρη σεβασμό προς τη διαφορετικότητα του σεξουαλικού προσανατολισμού και της ταυτότητας φύλου.