ΑΡΧΗ 29: ΛΟΓΟΔΟΣΙΑ

3 06 2008

Κάθε πρόσωπο του οποίου παραβιάζονται ανθρώπινα δικαιώματα, συμπεριλαμβανομένων των δικαιωμάτων που περιέχονται σε αυτές τις Αρχές, έχει δικαίωμα να καταστήσει υπόλογους εκείνους   που είναι άμεσα ή έμμεσα  υπεύθυνοι για τη παραβίαση, ακόμα κι αν είναι κυβερνητικοί ανώτεροι υπάλληλοι, κατά τρόπο ανάλογο της σοβαρότητας της παραβίασης. Δεν πρέπει να υπάρξει  ατιμωρησία για τους προσβολείς των ανθρωπίνων δικαιωμάτων που αφορούν παραβιάσεις σχετικές με τον σεξουαλικό προσανατολισμό ή την ταυτότητα φύλου.  

ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΠΡΕΠΕΙ:

Α. Να καθιερώσουν  κατάλληλο, προσιτό και αποτελεσματικό διοικητικό ποινικό και αστικό μηχανισμό και άλλες διαδικασίες, καθώς επίσης και μηχανισμούς ελέγχου, να εξασφαλίσουν την λογοδοσία των δραστών κατά των ανθρωπίνων δικαιωμάτων που αφορούν τον σεξουαλικό προσανατολισμό ή ταυτότητα φύλου,

Β. Να εξασφαλίσουν ότι όλοι οι ισχυρισμοί των εγκλημάτων που διαπράττονται βάσει του πραγματικού ή θεωρούμενου σεξουαλικού προσανατολισμού ή ταυτότητας φύλου του θύματος, συμπεριλαμβανομένων τέτοιων εγκλημάτων που περιγράφονται σε αυτές τις Αρχές, ερευνώνται αμέσως και λεπτομερώς, και ότι, όταν υπάρχουν κατάλληλες ενδείξεις, τα άτομα διώκονται, δικάζονται και  τιμωρούνται κατάλληλα,

Γ. Να καθιερώσουν ανεξάρτητα και αποτελεσματικά θεσμικά όργανα και διαδικασίες για να ελέγχεται η διαμόρφωση και τήρηση των νόμων και των πολιτικών ώστε να εξασφαλιστεί η εξάλειψη των διακρίσεων λόγω σεξουαλικού προσανατολισμού ή ταυτότητας φύλου,

Δ. Να εξαλειφθούν οποιαδήποτε εμπόδια που προφυλάσσουν τα  άτομα που ευθύνονται για τις παραβιάσεις των ανθρώπινων δικαιωμάτων που βασίζονται στον σεξουαλικό  προσανατολισμό ή στην ταυτότητα φύλου, από το να θεωρούνται υπεύθυνα.

Οι Αρχές της Yogyakarta (πλήρες κείμενο ελληνικής μετάφρασης από bloggers)
Advertisements

Ενέργειες

Information

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s




Αρέσει σε %d bloggers: